21:3. ആകയാൽ നിന്റെ കൈവശം വല്ലതും ഉണ്ടോ? ഒരഞ്ചപ്പം അല്ലെങ്കിൽ തൽക്കാലം കൈവശമുള്ളതെന്തെങ്കിലും എനിക്കു തരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.

21:3. Now what do you have at your disposal? Give me five loaves of bread, or whatever can be found."

21:3. Now, what is there to eat? Give me five loaves of bread or anything else you have."

21:3. Now therefore what is under thy hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever there is present.

21:3. Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here."

21:3. Now therefore what is under thine hand? give [me] five [loaves of] bread in mine hand, or what there is present.

21:3. Now then, what have you at hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here."

21:3. Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or whatsoever there is present.

21:3. and now, what is there under thy hand? five loaves give into my hand, or that which is found.`

21:3. Now, what food do you have with you? Give me five loaves of bread or whatever you have to eat."

21:3. Now therefore what is under your hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present.

21:3. Now H6258 therefore what H4100 is H3426 under H8478 thine hand H3027 ? give H5414 [me] five H2568 [loaves] [of] bread H3899 in mine hand, H3027 or H176 what there is present. H4672